price change перевод

• изменение курсов (о ценных бумагах); изменение цен

• price:    1) цена Ex: cash price цена при условии уплаты наличными Ex: cost price себестоимость Ex: agreed price условленная цена Ex: price ceiling price максимальная (официально установленная) цена Ex: purch
• change:    1) перемена, изменение; Ex: change of weather перемена погоды; Ex: change of scene перемена обстановки; Ex: change of the scenes _театр. перемена декораций; Ex: change of heart изменение намерений;
• change in price:    изменение цен
• justification of a price change:    обоснованность изменения цены (напр. на проведение строительных работ)
• price rate-of-change:    сокр. ROC бирж. индикатор скорости изменения цены (технический индикатор, который показывает разность между текущей ценой и ценой N-периодов назад, цена может быть выражена или в пунктах, или в проц
• 'change:    1) биржа2) (the 'C.) лондонская биржа
• and change:    n infml esp AmE This one only costs ten bucks and change — Это стоит лишь десять баксов с мелочью
• change by:    изменяться на
• change for:    заменять . изменение для
• change in:    изменять по
• change into:    менять на что-л. превращать
• change to:    менять на что-л.
• change with:    перен. поменяться с кем-л. местами I wouldn't change with him foranything. ≈ Ни за что на свете не согласился бы быть на его месте.
• for a change:    для разнообразия для разнообразия
• at a price:    по высокой цене, дорого

• Price changes from bouquets decoration.
  Цена букет меняется от декоративное оформление.
• Price changes from bouquets decoration.
  Цена букетменяется от декоративное оформление.
• Price changes from boquets decoration.
  Цена букетменяется от декоративное оформление.
• Anavar is extensively readily available on the underground market, however prices change commonly, as does discussion.
  Анавар обычно легко доступны на подземном рынке, однако ставки варьируются широко, как это делает обсуждение.
• Since these countries depend on a small number of commodities for their export earnings, the impact of price changes is particularly important.
  Экспортные поступления составляют значительную долю в ВВП многих развивающихся стран, прежде всего НРС.
• This is because food accounts for a large share of farmers ' income and the budget of poor consumers; large price changes have large effects on real incomes.
  Это объясняется тем, что расходы на продовольствие составляют огромную долю в доходах фермеров и в бюджетах малоимущих потребителей.
• However, because of the unavailability of information on price changes by type of asset, it was decided to estimate the value of capital consumption as a share in output.
  Îäíàêî, èç-çà îòñóòñòâèÿ äèíàìèêè èçìåíåíèÿ öåí ïî òèïàì ôîíäîâ, áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå, ïîòðåáëåíèå êàïèòàëà îïðåäåëÿòü ïî äîëå â âûïóñêå.
• The first days of the new year did not see any significant price changes for Kazakh Eurobonds. BCC-14, ATF-14 and Alliance-17 were the exceptions, the yields of which rose by 50bp, 117bp and 482bp, respectively.
  Исключениями стали, БЦК-14, АТФ-14 и Альянс-17, доходности которых выросли на 50бп, 117бп и 482бп, соответственно.
• Although these road pricing changes helped their survival, the railways entered a period of slow decline, owing to a lack of investment and changes in transport policy and lifestyles.
  Несмотря на то, что эти изменения помогли спасти железные дороги, начался период постепенного упадка железнодорожного транспорта из-за нехватки инвестирования и изменений в транспортной политике и стиле жизни.
• It goes without saying that this also requires the provision of clear explanations to the public why certain actions are taken or not; but, in practice, the Bank's actions appear to many observers to be more backward- than forward-looking, and too sensitive to fluctuations in monthly price changes.
  Само собой разумеется, что это потребует также четкого разъяснения общественности причин, по которым принимаются или не принимаются определенные меры.